general staff أمثلة على

• However, promotions continue to be determined by the General Staff with limited civilian control.
  ومع ذلك، لا تزال التعيينات تحددها هيئة الأركان العامة ذات الرقابة المدنية المحدودة.
• The Maroon Berets get their orders directly from the General Staff of the Republic of Turkey.
  يحصل المريون بيريتس على أوامرهم مباشرة من الأركان العامة لجمهورية تركيا.
• This order directly contradicted the General Staff plan, which forbade entering Egyptian territory.
  هذا الأمر يتناقض بشكل مباشر مع خطة هيئة الأركان العامة، التي تحظر الدخول إلى الأراضي المصرية.
• On May 23, chief of general staff Yitzhak Rabin met with Ben-Gurion to ask for reassurance.
  وفي 23 مايو، التقى رئيس الأركان العامة إسحاق رابين بن غوريون لطلب الطمأنينة.
• As of 2004, general staff comprised over half the employees at Australian universities.
  واعتبارًا من عام 2004 تم تكوين فريق من الموظفين غير المتخصصين يضم أكثر من نصف العاملين بالجامعات الأسترالية.
• He served as first deputy chief of the army General Staff from 1983 to 11 January 1985.
  شغل منصب النائب الأول لرئيس الأركان العامة للجيش من 1983 إلى 11 يناير 1985.
• The Turkish General Staff announced that a Russian war plane targeted Turkish soldiers by accident.
  أعلنت هيئة الأركان العامة التركية أن الطائرة الحربية الروسية استهدفت الجنود الأتراك عن طريق الخطأ لا غير.
• McNulty was a 1981 centennial class graduate of the United States Army Command and General Staff College.
  كان ماكنولتي خريج الدفعة المئوية في عام 1981 من قيادة الجيش الأمريكي وكلية الأركان العامة.
• In 1979, he graduated from the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of the USSR.
  في عام 1979، تخرج من الأكاديمية العسكرية للأركان العامة للقوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
• You must be aware that the general staff is subject to all kinds of unfair pressures from newspapers and politicians.
  لابد ان تعي ان هيئة القيادة عرضة لكل الضغوط الغير عادلة من الصحافة و السياسيين
• The General Staff is part of the Ministry of Defence in charge of commanding, training and use of the Armed Forces.
  هيئة الأركان العامة هو جزء من وزارة الدفاع المسؤول عن قيادة والتدريب واستخدام القوات المسلحة.
• The current Chief of the General Staff is Brigadier General Titikpina Atcha Mohamed, who took office on 19 May 2009.
  والرئيس الحالي للأركان العامة هو العميد تيتيكبينا أتشا محمد، الذي تولى منصبه في 19 مايو 2009.
• Furthermore, the General Staff coordinates the military relations of the TAF with NATO member states and other friendly nations.
  وعلاوة على ذلك، تقوم هيئة الأركان العامة بتنسيق العلاقات العسكرية للدول الأعضاء في الناتو والدول الصديقة الأخرى.
• He next attended the Soviet General Staff Academy, graduating in 1941, just a few weeks before the beginning of Operation Barbarossa.
  أكاديمية الموظفين ، تخرج في عام 1941 ، قبل بضعة أسابيع من بداية عملية بربروسا .
• "The Germans are using a large chateau near Rennes in Brittany as a rest center and a conference place for General Staff Officers."
  الألمان يستعملون قلعة كبيرة" "قرب "رينسيس" فى "بريطانيا كمركز للراحة وقاعة للمؤتمرات "لضباط الأركان العامة
• After the Soviet coup attempt on 23 August 1991, he was appointed Chief of the General Staff of the Soviet Armed Forces.
  بعد محاولة الانقلاب السوفيتية في 23 أغسطس 1991، تم تعيينه رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة السوفيتية.
• Beightler would serve on the Army General Staff in Washington D.C., spending two years as an aide to President Harry Truman.
  كان بيتلر يخدم في هيئة أركان الجيش في واشنطن العاصمة، حيث أمضى عامين كمساعد للرئيس هاري ترومان.
• Former Chiefs of the General Staff often parlay the prominence of their position into political life, and sometimes the business world.
  غالبًا ما يشترك رؤساء الأركان السابقون في الحياة السياسية بشكل عام أو في عالم الأعمال بشكل خاص.
• On 19 November, he was transferred to the General Staff as a General Staff Officer Grade 3 (GSO3), with the temporary rank of captain.
  في 19 نوفمبر، نقل إلى هيئة الأركان العامة كموظف الخدمات العامة 3، برتبة قبطان مؤقت.
• On 19 November, he was transferred to the General Staff as a General Staff Officer Grade 3 (GSO3), with the temporary rank of captain.
  في 19 نوفمبر، نقل إلى هيئة الأركان العامة كموظف الخدمات العامة 3، برتبة قبطان مؤقت.